Harvinaisen nuoruuseliksiirin päädyttyä vahingossa taikajuomaan lannistumattomat gallialaiset muuttuvat harmittomiksi lapsiksi. Löytääkseen vastalääkkeen Asterix ja Obelix lähtevät hullunkuriselle matkalle kaukaiseen Nubian valtakuntaan. Elokuva on saanut Euroopan unionin Luova Eurooppa -ohjelman tuen.